ไขคำตอบที่มาของนิกเนม เอล โชโล่ ดิเอโก้ ซิเมโอเน่ เจ้าตัวยังไม่รู้ความหมาย

นักฟุตบอลหลายคนมีนิกเนมหรือฉายาแตกต่างกันไป ซึ่งส่วนใหญ่จะมีความหมายหรืออะไรก็ตามที่บ่งบอกตัวตนหรือบุคลิกของแต่ละคน

นักเตะฝั่งอาร์เจนตินา และนักเตะสเปนหลายคนมีฉายาที่คนไทยรู้จักดี เช่น “เอล นินโญ่” เฟร์นันโด ตอร์เรส, “เกล กวาเฆ่” ดาบิด บีย่า, “เอล ชิโน่” ดาบิด ซิลบา และ “ลูโช่” ลุยส์ เอ็นริเก้

นิกเนมของแต่ละคนก็มีที่มาต่างกัน เช่น กรณีของซิลบา ได้ฉายา ชิโน่ (Chino) เพราะทางฝรั่งมองว่าหน้าเหมือนคนเอเชียตะวันออก ซึ่งเจ้าตัวมีแม่เป็นคนเชื้อสายญี่ปุ่น แต่ปัจจุบันเริ่มมีกระแสต้านการใช้ชื่อลักษณะนี้ เนื่องจากเข้าข่ายเหยียดเชื้อชาติ

ซิเมโอเน่เผยไม่รู้ที่มานิกเนม โชโล่

อย่างไรก็ดี สำหรับนิกเนม “เอล โชโล่” ของดิเอโก้ ซิเมโอเน่ เทรนเนอร์คนเก่งของแอตเลติโก มาดริด มีที่มาที่ไปแตกต่างจากกรณีอื่นมาก

โชโล่ ไม่ได้มีความหมายอะไรเลย และก็ไม่ได้เป็นชื่อย่อหรือเรียกสั้นๆ จากชื่อ ดิเอโก้ ส่วนนามสกุลก็ไม่ได้มีอะไรเกี่ยวข้อง

แล้วนิกเนม โชโล่ มาจากไหน และใครตั้งให้ เรามีคำตอบ

ไขคำตอบที่มาของนิกเนม เอล โชโล่ ดิเอโก้ ซิเมโอเน่ เจ้าตัวยังไม่รู้ความหมาย

“มีนักเตะคนหนึ่งชื่อว่า การ์เมโล ซิเมโอเน่ ในยุคทศวรรษที่ 70 และคนเรียกเขาว่า โชโล่” ซิเมโอเน่ เปิดเผยกับสื่อสเปน

“เขาเล่นเป็นแบ็คขวา เคยอยู่กับโบค่า ผมคิดว่าเขาเคยติดทีมชาติอาร์เจนตินา 1 หรือ 2 นัด”

“และช่วงประมาณปี 1985 โค้ชคนหนึ่งชื่อว่า วิกตอริโอ สปิเน็ตโต้ ซึ่งเป็นโค้ชมีประสบการณ์สูงของเราตอนผมอยู่ในทีมเยาวชน วันหนึ่งเขามาเรียกผมว่า โชโล่ และมันก็ติดตัวมาตลอด”

“ผมเองก็ไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร”

หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ชื่นชอบวิเคราะห์บอลทุกท่าน สนใจเรื่องราวและคำแนะนำดีๆ เพียงแค่กดไปที่ ทางเข้า sbo

รักฟุตบอล ชอบข่าวสารความเคลื่อนไหว ติดตาม ข่าวฟุตบอล รีบอ่านก่อนตกข่าว

March 2020
M T W T F S S
« Feb    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031